Making mistakes in a new culture and country is bound to happen.
It's more a matter of when and how big of a mistake.
One of my funniest
in China was when I needed help lifting a bag over my head while on a train.
I asked a young man in my best Chinese if he could help me. The
problem was that the Chinese word for 'help' sounds similar to 'hold/hug'.
So instead of asking for help, I actually asked for a hug. :)
Thankfully, he was gracious and we both laughed heartily at my error.
After living in
Rwanda a couple of months, we ventured out of town for a day. We headed
out in the morning and were on the streets just a short time when we noticed that
they were empty. We realized right away
that we forgot it was ‘Umaganda’ Saturday.
Umaganda is a morning of community service scheduled the last
Saturday of every month. This citizens
of Rwanda gather together to do projects around the village/city and clean up. We were aware of the importance of this
monthly occurrence and understood that we were welcome to pitch in around the
community if we wanted but foreigners weren’t required to as the locals are. All businesses are closed and the city pretty
much shuts down. This began after the
1994 genocide in an attempt to unite the country and work together for its
betterment.
We encountered a road block with two heavily armed officials just ½
mile from our home. They took one look at
our car full of Mzungu (foreign) faces and waved us on. We thought we had hit the jackpot. No traffic.
No need to dodge bicyclists, motorcycles, and pedestrians…score! What a perfect day of travel we thought.
We were waved on through about 4 more
roadblocks that were scattered throughout the city. After about the 5th one we were
stopped and asked to get out and work.
To our right was a field full of Rwandans with machetes, hoes, and tools
diligently working or staring at the Mzungus stopped by the police.
One officer was bent on forcing us to the field while the other
was more willing to be done with us and allow us to pass. Eric and the officers had a lengthy back and
forth dialogue about the matter and they finally
allowed us to pass.
We’ve now learned that it is respectful to stay off the streets,
work if you’d like to, or otherwise sleep late and stay home.
We want to honor the culture and traditions and didn’t realize
our error at the time. I’m sure there
will be more opportunities to learn lessons through our mistakes.
No comments:
Post a Comment